17時になるともう暗くなってしまう今日この頃。。。
日が短くなりましたねーー!!!
東京の冬は寒いけど、キレイなイルミネーションがいっぱいあったり、
大都会の雪景色も意外性があって素敵だったり、ウキウキもいっぱい!!
そんな、「東京の冬」について、マニュマニュ(マニュエルさんの愛称)がスペイン語でご紹介!!
東京の冬は、どんな冬だと言っているでしょうか!!??
Posted by: trainee
()
Ha llegado el frio a Tokyo y tambien han comenzado las iluminaciones.
En muchos sitios las iluminaciones son con motivo de la Navidad, aunque no es asi en todos los casos, algunos adornor y luces son simplemente porque quedan bonito.
La avenida de Omotesando (al lado de Harayuku y el parque Yoyogi) tiene una iluminacion que es muy popular, es quiza el lugar mas famoso en Japon en cuanto a este tema se refiere.
En la foto de arriba, un parque de atracciones y zoo en Saitama con iluminacion de Navidad.
Todos los inviernos nieva alguna vez en Tokyo, generalmente en Enero o Febrero, el invierno pasado hubo una gran nevada que hacia casi imposible circular con coche y muchas lineas de tren sufrieron paradas y retrasos.
En la foto, el tranvia al lado de la estacion de Otsuka, cerca de Ikebukuro.
El inivierno es una buena epoca para visitar Japon, ademas de la bonita atmosfera de las calles, los precios de los pasajes no son caros y los hoteles tampoco.
Muchas gracias por leerme! Agradezco sus comentarios y preguntas, saludos desde Tokyo!!
↓ ↓ ↓ 目指せNO.1 Hotel in Tokyo! ↓ ↓ ↓
☆サクラカフェは都内に3店舗☆ サクラカフェ神保町とサクラカフェ幡ヶ谷もよろしくね♪
***************************************
http://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/(Japanese/English)